Lektorat - Übersetzung - FotoVisionUnited · Werbeagentur Designstudio 2 Als Full Service Agentur sind wir natürlich bestrebt, Ihnen alles, aber auch wirklich ALLES ab- zunehmen. Nicht selten fallen die Anforderungen unserer Kunden aber in einen Bereich, der nur peripher mit unserem Kerngeschäft – Creative Design und die entsprechende Umsetz- ung – zu tun hat, wie z. B. Erstellung werbewirksamer Texte, Lektorat und Korrektorat bereits vorhandener Texte, Übersetzung in eine andere Sprache oder Bereitstellung aussagekräftiger und zugleich optisch ansprechender Fotos . Kein Problem! Auch diese Bereiche organisieren wir gerne für Sie. Zu diesem Zweck arbeiten wir hier mit einer Reihe von Freiberuflern zusammen, die allesamt Experten auf ihrem Gebiet sind. Auf dieser Seite möchten wir Ihnen unsere freien Mitarbeiter kurz vorstellen. Buchbar über uns! Lektorat Korrektorat, Übersetzungen Simone Sabel ist seit 2007 als freiberufliche Übersetzerin und Textexpertin tätig. In Absprache mit den Auftraggebern erstellt die ehemalige Pressereferentin aussagefähige und stilistisch ansprechende Texte für Broschüren, Flyer und/oder Websites. Bei bereits bestehenden Texten übernimmt sie zuverlässig – je nach Wunsch – Korrektorat oder Lektorat. Simone Sabel betreut zahlreiche Stammkunden, vornehmlich aus der Musik- und Medienbranche. Unter an- derem ist sie seit 2012 redaktionell für das Tabaluga Blatt, die jährlich erscheinende Publikation der Peter Maffay Stiftung, mitverantwortlich. Ihren Texten verleiht sie den letzten Schliff oder erstellt sie auf Wunsch nach Ihren Angaben auch völlig neu. Stilsicher, aussagekräftig und natürlich sprachlich korrekt.3 Fotografie Imagebilder, Eventfotos, ... Mario Schlüter , Fotograf aus Leidenschaft, hat sein Hobby zum (Zweit-)Beruf gemacht. Stets auf der Jagd nach einzigartigen Momenten zaubert er Bilder, die überzeugen – egal, ob es sich um Portrait-, Food-, Produkt- oder Landschaftsfotos handelt. Auch Imagebilder und Eventfotos gehören selbstverständlich zum Portfolio. Mit viel Gefühl für die jeweiligen Belange und natürlich professioneller Bildbearbeitung macht er das Beste aus jedem Motiv und damit für Ihr Unternehmen. Besonders für Webshops sind gute, aussagekräftige Produktfotos unerlässlich, da sie sich ganz direkt auf die Absatzzahlen auswirken. Aber auch in anderen Branchen ist es wichtig, sich hochwertig und einprägsam zu präsentieren – nicht nur auf der Website, sondern auch in Printprodukten wie z. B. Broschüren oder Flyern. Der erste Eindruck ist fast immer der wichtigste und entscheidet in vielen Fällen darüber, ob sich der Kunde an Sie oder doch an die Konkurrenz wendet. Gehen Sie also auf Nummer Sicher und punkten Sie mit Fotos von Mario Schlüter!VisionUnited Klenzestraße 1 · D - 82327 Tutzing Telefon: 0 81 58 · 91 404 · 10 E-Mail: post@visionunited.de Telefax: 0 81 58 · 91 404 · 19 Web.: www.visionunited.deNext >